Настоятельно рекомендуем использовать английский патч. 
Прежде всего, вам нужно отключить проверку файлов игрой. Для этого качаем ASI Loader и FileCheck Fix. Их нужно кинуть в папку с игрой.

1) Для установки машин сделанных любителями-мододелами вам потребуется программа SparkIV. 
Нажимаем 2 раза по sparkiv.exe и видим окно. 

2) Далее нажимает на кнопку Open,заходим в папку игры в ней переходим в папку pc->models->cdimages->vehicles и в результате получаем список автомобилей в игре. 
 
3) Перед заменой файлов машин рекомендую сделать резерв оригиналов, выделив нужные и нажать на кнопку Export, выбрав место для бэкапа. Бывает так, что программа выдает ошибку при попытке выбрать файлы из архива, для решения этой проблемы просто скопируйте файлы на раб.стол. 
Для самой замены нажмите кнопку Import и выберите файлы с расширением .wtd и .wft из скачанного вами архива с моделью машины, замененные файлы окрасятся в синий цвет. 
4) Нажмите на Кнопку Save,что бы изменения вступили в силу.

Также,если вы хотите изменить параметры автомобиля, идем в папку common->data и открываем блокнотом файл handling, предварительно в свойствах этого самого файла убираем галочку "Только чтение", что бы изменения сохранились. 
Настройки handling'а, а также инструкция выше в большинстве случаев есть в архиве автомобиля.